Einzugsgebiet und Standort sind nicht dasselbe
Der Standort ist, wo Sie sind. Das Einzugsgebiet ist, wo Sie arbeiten. Ein Klempner aus Adeje, der im ganzen Süden Teneriffas arbeitet, muss beides ausfüllen. Der Assistent nutzt das Feld, das Sie ausgefüllt haben. Ein leeres Einzugsgebiet lässt Sie örtlicher wirken, als Sie sind.
Wählen Sie die nächstliegende echte Kategorie
Die Kategorie beantwortet die Frage „was ist dieser Betrieb“. Unsere Kategorien sind eine feste Liste. Wählen Sie die nächstliegende, auch wenn sie nicht perfekt passt. Eine gute Kategorie bringt mehr Besucher als eine lange Beschreibung.
Die Kurzbeschreibung leistet die Arbeit
Die Kurzbeschreibung ist der Text, der den Assistenten in den Suchergebnissen erreicht. Schreiben Sie einen klaren Satz darüber, was Sie tun und für wen. Schreiben Sie keinen Werbespruch.
Öffnungszeiten stehen in kanarischer Zeit
Wir speichern und zeigen Ihre Zeiten in kanarischer Zeit. Das ist eine Stunde hinter dem spanischen Festland. Ein Assistent, der Ihren Eintrag liest, nennt die richtige Ortszeit.
Füllen Sie Ihre eigene Sprache sorgfältig aus
Jeder Eintrag führt Spanisch, Englisch und Deutsch. Wenn Sie eine Sprache leer lassen, übersetzen wir sie automatisch und kennzeichnen sie als automatische Übersetzung. Ihr Originaltext gilt als maßgeblich. Ein kurzer spanischer Text ergibt eine kurze englische Antwort.
Übernehmen Sie Ihren Eintrag
Manche Einträge stammen aus öffentlichen Daten und wurden noch von keinem Betrieb übernommen. Wir kennzeichnen sie auf der Seite, und ihre Kontaktdaten können veraltet sein. Ein übernommener Eintrag steht unter Ihrer Kontrolle.
Warum Ihr Website-Link nicht sichtbar ist
Der Link zu Ihrer eigenen Website ist eine kostenpflichtige Funktion, ab dem Starter-Tarif. Im kostenlosen Tarif ist Ihr Eintrag vollständig und wird gefunden, verlinkt aber nicht nach außen. Das ist kein Fehler.